笔下文学

赠 范 晔（第1页）

赠范晔

陆凯

（生卒年不详），字智君，代（今河北蔚县）人。为人谦虚好学，以忠厚见称。

折花逢驿使，寄和陇头人。

江南无所有，聊赠一枝春。

【诗意】

我采摘了一枝梅花，欲寄正好遇见了送信的人，托他捎给身在关中的范晔君。江南此时正是春天，就让这梅花将春的气息带给君，礼物虽轻，却代表了我和君之间的深情厚谊。

【赏析】

陆凯和范晔是多年的老朋友，本诗是陆凯所赠，并附有一枝梅花。折花寄远早在《楚辞·湘夫人》中就曾出现，本来以花相赠多是在情侣之间，但陆凯将其包含的象征意义扩大。折花是指梅花，江南的梅花比北方开放的早，陆凯将南方的春意传递给远在边关中的范晔，它带着寄赠人的良好祝愿，也表示着二人之间深厚的友情；“江南没有所有，聊赠一枝春”，看似不经意的小诗，其情谊所能抵得上千言万语。

【注释】

花：梅花。

驿使：古代传递消息的使者。

陇：指陇山，陇头人指范晔。

怨诗行

汤惠休

字茂远、南朝宋作者。初为僧。孝武帝让其还俗。官至扬州刺史，和鲍照并称为“休鲍”。诗学民歌风格，语言浅俗通畅。

明月照高楼，含君千里光。巷中情思满，断绝孤妾肠。

悲风**帷帐，瑶翠坐自伤。妾心依天末，思和浮云长。

啸歌视秋草，幽叶岂再扬?暮兰不待岁，离华能几芳?

愿作《张女引》，流悲绕君堂。君堂严且秘，绝调徒飞扬。

【诗意】

明月照着高楼，是千里外含满丈夫情谊的光波。这含情的月光盈满我住的街巷，怎么能不让孤独的妻子痛断心肠。秋风吹拂帷帐，面容姣好的妻子独自伤悲。心思穿过广阔空间，和浮云一起飘**。边唱歌边看着小草，黯淡的叶子哪里还能高扬?岁暮的兰花不到过年便凋谢了，落花怎么能再吐芬芳?愿弹一曲《张女引》，让悲情绕于君住的地方。夫君的房屋太严太隐秘，声音传递不进去，只能徒自飞扬。

【赏析】

这是一首闺怨诗，前四句用明月含光写出独守闺房女子的悲伤的情感，将月光比成丈夫，这含情的月光在女子看来既能照到自己也能照到远在他乡的丈夫。悲风吹动着曾和之相守的帷帐，年少之时却在寂寞的等待中消失，更使她感到悲哀。她思念的心像天上的飘云，飘寻着穿过天空，孤独之中对着枯萎秋叶吟唱。凋谢的兰草残落的花朵，让人触景伤情。结尾处用《张女引》的典故直抒情怀，满腔悲切之意化成悲伤的声音缭绕他的房屋，没有奈房屋严密，悲歌没有法传递进去，这种委婉的手法和直怨其人的写法意蕴大不相同。

【注释】

巷中情思：含君情的月尤。

孤妾：指主人公。

**：吹动。

瑶翠：指好的姿容。

天末：天的尽头。

幽叶：黯淡的叶子。

暮：岁暮。

离：落。

《张女引》：曲调名，声情很是悲哀。