笔下文学

八 柏林战役（第3页）

４月２５日，希特勒告诉我："局势将会好转！我们的第９集团军即将抵达柏林，与第１２集团军一道共同对付敌人。他们将对苏联人的南翼发起进攻。另一个集团军将从北部向前推进，突击敌人的北翼。"

不用说，这些只是那些失去了理性思维能力的人们的幻想。

朱可夫还特别谈到这样一个小插曲。第８３２炮兵团的医务兵在炮弹上写道："为了斯大林格勒，为了乌克兰，为了孤儿和寡妇们……为了母亲们的泪水！"这些炮弹将用来对柏林发起攻击。

４月３０日，双方在第三帝国国会大厦展开了激烈的争夺战。负责防守大厦的是德国最精锐的纳粹党卫军，兵力大约６０００人，装备有坦克、突击炮和火炮。在此期间，朱可夫还向最高统帅部报告说，他的一个师已经攻占了臭名昭著的莫阿比特监狱，释放了关押在里面的数千名战俘，还有一些政治犯。在监狱里，苏军士兵们发现了断头台和其他一些用来拷问和处决犯人的刑具。此外，他们在普赖特赞西监狱也曾发现过同样的东西。

就在与希特勒进行了最后的交谈一周后，魏德林将军和崔可夫将军见面了，后者向他开出一系列的投降条件。魏德林表示，他愿意命令自己指挥的第５６装甲军投降，但不愿意命令柏林卫戍部队投降。当时，苏联诗人叶夫根尼·多尔马托夫斯基也在场，他回忆说崔可夫说话非常直截了当。（现存有一张大幅照片，展示的是在德军投降后，有２００来名苏军士兵坐在柏林勃兰登堡门前面的空场上，倾听站在一辆Ｔ－３４型坦克上面的多尔马托夫斯基朗读诗歌。）

"你们的事业完蛋了，"崔可夫说，"再作任何抵抗都将是毫无意义的。随着时间一分一秒地流逝，死去的人只会越来越多。"

魏德林摇了摇头，拒绝了。他说："我不再是指挥官，我现在是你们的俘虏。因此，我没有权力下达命令。自从我成为俘虏后，军队就不再听从我的命令。"?眼５?演

多尔马托夫斯基说自己真希望看到崔可夫火冒三丈。但崔可夫却一反常态，保持着极大的冷静，提醒魏德林应当珍惜成千上万名德军士兵的生命以及挤满了地下室和地铁站的渴望和平的柏林市民。他敦促魏德林尽快表现出自己的明智和仁慈来。

沉思良久之后，魏德林低下头，在一张纸片上用铅笔签署了一道命令，敦促柏林卫戍部队放弃已经毫无意义的抵抗行动。

但是，苏军两个步兵师在逐层楼清除了德军后，不得不在４月３０日向帝国国会大厦再次发起猛攻。三个小时后，两名苏军军士在大厦楼顶升起了胜利的红旗。

５月１日是国际劳动节。这一天朱可夫非常繁忙，他吃惊地获悉希特勒自杀了。消息来自德国将军克莱勃斯（曾担任驻苏武官，后来作为德国代表与崔可夫谈判柏林投降的事宜），他告诉崔可夫将军，希特勒自杀身亡，尸体已被火化。后来克莱勃斯也自杀了。朱可夫直接打电话给斯大林，一个值班军官回答："斯大林同志刚刚睡去。

朱可夫说："请把他叫醒，事情非常紧急，不能等到明天早上。"

过了一会儿，斯大林接过了电话。朱可夫报告说希特勒自杀了。斯大林回答："他完蛋了，这个私生子。可惜没能活捉他。他的尸体在哪里？"

"据克莱勃斯将军交代，希特勒的尸体已经火化了。"朱可夫说。

"告诉索科洛夫斯基，与克莱勃斯或其他希特勒分子没有什么好谈的，他们只有无条件投降。"斯大林说，"如果没有什么特殊情况发生，夜间不要再打电话给我。明天我们要举行"五一"节阅兵，我想在此之前休息片刻。"

一个小时后，索科洛夫斯基给朱可夫打电话，汇报了他与克莱勃斯冗长的交谈情况。

"德国人耍滑头，"他说，"克莱勃斯说他没有得到决定无条件投降的授权。他说，唯一有权这样做的是以邓尼茨为首的德国新政府。克莱勃斯之所以要求停火，只是为了让邓尼茨政府的成员们集中到柏林来。我认为，如果他们不同意无条件投降，就让他们见鬼去吧。"

"就这样做，瓦西里·达尼洛维奇，"朱可夫回答说，"告诉克莱勃斯，如果戈培尔和鲍尔曼到１０点钟还不同意无条件投降，我们将会发起更猛烈的攻击，彻底粉碎他们的任何抵抗念头。提醒他们最好想一想德国人民作出的无谓牺牲，再想一想他们自己为此承担的罪责吧。"

到了指定的时间，戈培尔和鲍尔曼并没有作出答复。

上午１０时４０分，苏军再次万炮齐射，向柏林中心区的德军特别防御区残余阵地发起攻击。８个小时后，索科洛夫斯基向朱可夫报告说，纳粹领导人派来了一个信使，通知苏军方面：戈培尔和鲍尔曼拒绝无条件投降。

不出３０分钟，苏军就作出了答复，以强大的"令人难以置信的力量"（朱可夫的说法），对帝国办公厅和残余的纳粹领导层盘踞的柏林中心区发起了最后的猛攻。

朱可夫在回忆录中指出，攻克柏林的苏军士兵有些来自莫斯科、列宁格勒、斯大林格勒等"英雄城市"，有些来自乌克兰、白俄罗斯、高加索以及其他地区的共和国。"一些战士在先前的战斗中负伤了，至今还没有完全痊愈。伤员们也没有离开队伍。在战斗中，每一名战士都抱着必胜的决心，像汹涌的波涛一样向前冲去……他们士气高涨，斗志昂扬，最终完成了这项伟大的任务，在柏林上空升起了胜利的红旗。"

但苏军也为这次重大胜利付出了沉重代价：战死１０万人，负伤２０万人。

德国投降的正式签字仪式在柏林一个郊区举行（盟国和德国双方５月７日曾在兰斯举行过初步投降仪式）。苏军最高统帅部代表朱可夫元帅和盟军最高统帅部代表英国皇家空军元帅亚瑟·特德、美国战略空军司令卡尔·斯帕茨将军和法军总司令塔西厄将军在德国的无条件投降书上签了字，而代表纳粹德国签字的是德国陆军元帅威廉·凯特尔、海军上将汉斯·冯·弗里德堡（两个星期后自杀）以及空军上将施塔姆普夫。

朱可夫这样描述当时的凯特尔："站在我们面前的凯特尔简直是另外一个人，再也不像接受法国战败投降时那样趾高气扬了。他虽然在竭力保持某种姿态（他举起手中的元帅杖向苏军和盟军代表致敬），但脸上仍然流露出一种被击败的沮丧神情。"当朱可夫要求他走到桌子前面在无条件投降书上签字时，这个德国人迅速用"恶毒的目光扫视了我们一下"。

凯特尔在投降书上签字时，朱可夫注意到他的手在颤抖。当时在场的另外一个目击人---苏联诗人兼记者康斯坦丁·西蒙诺夫描述了当时的情景："凯特尔阴沉着脸，浑身僵硬。他把头向后一仰，竭力不让泪水流下来……他黯淡的目光从桌子上移到了朱可夫元帅身上。"

签完字后，凯特尔再次举起元帅杖向在场各位代表致敬，而后垂头丧气地转身向大厅外走去。当凯特尔及其随行的德军军官背后的门关上后，大厅内的紧张气氛消散了，响起了一片难以形容的欢呼声，大家相互祝贺。宴会开始了，一直持续到凌晨６时。席间，朱可夫称赞艾森豪威尔："他在西线的阔步行进帮助了东线的我。"事后，当时在场的美国驻莫斯科联络官约翰·迪恩将军说，他"永远都忘不了那次宴会"。