笔下文学

十 侠盗魅影（第5页）

精彩花絮

o影片具有浓郁的墨西哥风情。本片全程墨西哥取景，早已习惯大明星大阵势的墨西哥居民没用表现出巨大的热情。

o土生土长的海耶克对佩内洛普展现了她好客热情的主人姿态。两人在15周的拍摄中培养了深厚的友谊。

o摄影师蒂埃里o亚伯加斯特普一进组就首先着重强调的：两个女贼一定得带上帽子。因为在墨西哥烈日的直射下，帽子可以遮挡住部分强烈的光线，这样灯光师就可以将光线从下往上打，从而营造出更为柔和的光线。

o摄影师总结出了两位美人不同的感"光性"：对佩内洛普来说，光从后面打能让她显得更可爱；而海耶克更能适应定向的光束。

o萨尔玛o海耶克和佩内洛普o克鲁兹两人的穿衣没什么主导风格，基本上和近年流行的混搭风格。

o扮演侦探的史蒂夫o泽恩曾在《撒哈拉》里扮演重要角色。

o本片配乐是法国著名作曲家埃里克萨拉。他曾给吕克·贝松导演的《尼基塔》、《碧海蓝天》等多部影片配乐。

精彩对白

SaraSandoval:ImightnotknowwhoIambutIknowwhoI'mnot，I'mnotsomeoshertrydown。

SaraSandoval:我可能不知道我是什么人，但我知道我不是什么人，我不是那种抛开自己的国家的人。

---------------

&inCooke:Holla。AreyouPadrePablo?

&inCooke:喂，你是帕布鲁牧师吗？

PadrePablo:Yes

PadrePablo:是的。

&inayIein?

&inCooke:我能进来吗

PadrePablo:No

PadrePablo:不能。

&ihoughtthehouseofGodentoallpeopleatalltimes。

&inCooke:我想上帝的房子在任何时候都向任何人开着。

PadrePablo:Itis。ButGodisnotathhtnow。

PadrePablo:是的。但是上帝正好不在家。

---------------

TylerJa:Yold。Or，rather，shouldIsay，mygold。

TylerJa:你的黄金，或者，我宁可说，我的黄金。

Governor:I'mnotfollowingyou。

Governor:我没有跟着你。

TylerJao，sir，you'renot。ThenpushingtheGovernoroutofthetrain

TylerJa:是的，先生，你没有。把这位长官推下火车。