笔下文学

二十三 神的世界（第2页）

从此，雪狼再也没有潜入过鸡窠。他知道，那是违反规律的。后来，主人带他到鸡场里去。雪狼看见那些活的食物在鼻子下面拍着翅膀来来去去，自然冲动又要跳上去扑食。他难以自控，但被主人训斥声止住了。

吃午饭时，老司各特听儿子讲述他教训雪狼的故事，一脸无奈地摇一摇头：“你决不可能将一个猎食小鸡的凶犯驯服。他们一旦有了这种习惯，尝过血的味道……”又无奈地摇一摇头。

然而，威登·司各特这样认为，最后，他挑战地说：“我告诉您，我打算怎么办吧——我要把雪狼与小鸡一起关一下午。”

大法官反对：“还是担心一下那些小**。”

儿子继续说下去：“另外，如果他杀一只小鸡的话，我给您国币一块金元。”

“不过，你也应该罚爸爸做些什么?”贝丝插进一句。

贝丝的妹妹支持贝丝的想法。

于是，全家异口同声地都表示赞同。

司各特大法官点头表示同意。

威登·司各特想了片刻，说：“好吧，如果到下午结束时，雪狼并没杀掉一只小鸡，那么，他在里面呆几个十分钟，请您像在法庭上严肃宣判一样，威严耐心地对他说几遍‘雪狼，你比我想像的要聪明。’”

全家藏在一个不易被发现的隐蔽处，看这场戏。只是，这事最后还是以失败而告终。

雪狼被主人关在养鸡场后，就躺下准备睡觉。一次，他起来到水槽喝水，却动静很小，不去理睬小鸡，就当它们根本不存在似的。四点时，他用跑步跳高的办法跳上鸡窠的棚顶，顺此方向望到外面的地上，十分神气地走向屋子。他已经了解了这条规律。

于是，在门口，当着异常兴奋的全家人，司各特大法官面对面地、神色凝重而缓慢地向他说了十六遍“雪狼，你比我想像的要聪明”。

然而，规律的复杂，时不时地使雪狼感到疑惑，并因此遭受损失。他还必须学会不招惹其他神们所拥有的小鸡，以及猫、兔子、火鸡。实际上，他对这规律不是十分了解时，以为对一切活的东西都不管不顾。在屋子后面的牧场上，鹌鹑可以从他鼻子下面平安飞去而毫发无损；他则控制着本能，站在那里一动不动，因为紧张和欲望而紧张发抖，自以为是在恪守神的旨意呢!

以后，有一次，还是在这个地方，他看见迪科追捕一只雄野兔。主人不去理会，不但不管不顾，而且还怂恿他加入到追捕中去。

由此，他知道了，对于雄野兔不存在什么顾虑，才算彻底明白了这条规律：神只是保护驯服了的动物，他们决不容许驯服的动物之间发生致命争斗。神对自己的附属品，有掌管生死的大权，小心地维护着自己的权利。

对习惯了北国单纯生活的雪狼而言，圣·科拉拉谷的生活显得非常复杂。这种错综复杂的文明，主要要求的是控制与约束——既要像游丝般轻盈，又要似钢铁一样坚硬。雪狼感到，生活物态万千，自己必须与它们一一接触，接触新的东西——无论到城市时，跟随马车跑进圣荷塞时，还是当马车停着，在街上闲逛时。

生命从雪狼身边穿梭而过，广阔无垠，变幻莫测，不停地冲击着他的感官，他必须马上做出反应，不停地判断与反应，几乎永远被迫压制自己的冲动。

肉店里，肉挂得很低，虽然够得着，但是不能碰。对于主人造访的人家的猫，怎么也不能碰它。到处都有狗冲着他吼叫，他却不能攻击他们。熙熙攘攘的人行道上，许多人注意到了他，停下脚步看他，打量他，指手划脚，和他搭腔，甚至最糟的是拍他。然而，他必须忍受，他不仅容忍了，而且不再尴尬局促不安，高傲地接受这众多的神们的注意，屈尊接受他们的讨好。与此同时，他们拍拍他的头就走开了，对自己的大胆感到满足和欣慰。雪狼身上某种东西，阻止了他们过于狎昵的想法。

然而，雪狼对这样的安排不太满意。虽然他没有公平、正直这些抽象的观念，但他的休内有某种程度的公道感，因此，对于不被允许行使自己的自卫权回击向他投掷石子的人，他认为不公道，非常伤心。他忘了，神们在契约上已经保证了要照顾他，庇护他的。但是，有一天，司各特跳下马车，用鞭子将那些扔石子者教训一番。以后，他们不再扔石子了。而雪狼也看懂了，满意了。

在去城市路上的一个十字路口，三只在一家酒店周围溜达的狗过来攻击他时，他又获得了一个类似的经验。

司各特晓得雪狼致人于死地的打法，因此总是不停地告诫雪狼。雪狼懂得这个教训，每次经过十字路口的酒店时，都竭尽全力控制着自己；而对方每一次最初发动的冲击，总是被雪狼的咆哮吓得退了回去，不得不保持一定的距离。然而，那些狗跟在后面叫着吵闹，嘲讽他，过了一些时候，酒店里的人甚至也叫唆狗们攻击雪狼。

有一次，他们公然唆使狗们发起攻击。司各特将马车停了下来，对雪狼说：

“去干吧!”

雪狼不相信，看看主人，看看狗，目光中等待主人的回应。司各特点点头：“好家伙，消灭他们!吃掉他们!”

雪狼立即行动，掉过头来，不声不响地冲到敌人中间。三只狗一起上来跟他打，一阵咆哮怒吼，一阵咬牙的声响，一阵打成一片的场面。路上飞扬的尘土，遮住了战斗的情形。

随着一下杀死三只狗这件事，他与狗们的主要麻烦就没有了。这消息传遍了整个山谷，人们不再让自己的狗去找这只“战狼”的麻烦了。