竹横麻竖,青黄交错软硬帘。
——编帘匠
传说,上联是一个卖炭翁出的对题。过了好长年月,下联始对出。对者并非文人墨客,而是一个编竹帘的匠人。
此联难点在“黑白”、“山水”皆是说“炭”、“盐”的。下联对来确实不易:“青黄”、“软硬”恰好言的是“竹”与“麻”,妙在其中。
篾匠对石匠
开大山,砌小石,修拱桥,铺平路,通南通北;
破长竹,划短篾,挽圆圈,箍扁桶,装东装西。
——篾匠
从前,有一个石匠偶得上联。因对不出下联,即在石桥边悬联求对路人。一篾匠从此路过,思索片刻,吟成此妙对。
上联中,用了“大”与“小”;“拱”与“平”;“南”与“北”三对反义字。下联对得也有此特点,而且都切合各自的劳动实践。可想而知,没有此种生活体验,是难以想出此等对句来的。
六榕无寺
丛桂有坊含湛露;
六榕无寺挹清风。
——(清)何淡如
何淡如,不详。
上联中“丛桂”和“湛露”皆是广州西关街巷名。下联好久无人能对。难对之处在于,不仅地名相对,而且联句如同诗句一般。何淡如以广州名胜“六榕寺”为题对了下联。
“六榕寺”的寺门上悬有“六榕”二字,是苏东坡亲笔所写,未写“寺”字,故为“六榕无寺”,以此对上联“丛桂有坊”,妙绝。此外,六榕寺附近有座“清风桥”,以桥名“清风”对巷名“湛露”,亦极妙。
一串无鳞满篓是壳
鳝长鳅短鲢大口,一串无鳞;
螺圆蚌扁龟缩头,满篓是壳。
——某秀才
从前,一个水乡村姑出上联考过路秀才。那秀才本来是四体不勤、五谷不分的书香子弟,一时被难住。这时恰从对面走来一个身背篓子的渔民,篓子里装满了刚刚捕捞的螺、蚌、龟,秀才仔细看着这些东西,迷窦顿开,对出了下联。
上联中“鳝”、“鳅”、“鲢”,除了外形各不相同外,共同之点是“无鳞”。下联也是如此,找到了“螺”、“蚌”、“龟”的共同点:有壳。都是河塘水产物,以其特征归类入联,实为巧思之作。
请先生先对
开关早,关关迟,放过客过关;
出对易,对对难,请先生先对。
——某秀才
从前,一个秀才进京赶考,在城门口遇一算命先生。先生念出上句求对下联。那秀才思索了一会儿,笑着吟出了对句。先生一时不解其意,仔细一想,恍然大悟,连声称妙!
上联四个“关”字,第二个做动词解。而且两个“过”字,第二个也为动词。面对难题,下联巧在就从“难对”上作文章,心有灵犀一点通,妙对方得巧思成!
五行对
烟锁池塘柳;
炮镇海城楼。
——佚名
清朝末年,一位文士清晨到郊外散步,只见晨雾如烟,池塘边翠柳像隐在轻纱之中。因此,得上联对句。仔细琢磨,这五个字的偏旁恰为“金木水火土”五行。下联却一直未对出来。到了近代,有人游览广州镇海楼,看见古炮台,才使五行难对配成妙对。
对仗精当,不可多得!
三人摇过四仙桥
万瓦千砖,百匠造成十佛寺;
一舟二橹,三人摇过四仙桥。
——某秀才
相传,有两个赴京赶考的秀才,夜宿十佛寺。寺内长老出了个对题,二人竟无言以对。二人不等天亮,匆匆离寺,乘船赶路。行出二里地,前面有座石桥,名叫“四仙桥”。其中一个秀才高兴地说:“有了!有了!”船夫问其究竟,原来是秀才对出了长老的对题。