笔下文学

难题妙联（第9页）

三强韩赵魏；

九章勾股弦。

——华罗庚

1953年，中国科学考察团出国考察。途中，著名数学家华罗庚出上联，让同行的钱三强、张钰哲、赵九章、贝时璋、吕淑湘等对下联。一时，几人都被难住。最后，还是华老把下联对上了。

此联巧在明镶暗嵌。上联明镶，三强即战国时期的韩、赵、魏三国。暗嵌，指“钱三强”。下联明镶，九章，指首次记载我国古代数学家发现勾股弦定理的一部数学著作。暗嵌，指“赵九章”。华老此联，确有独到之处!

五月黄梅天

三星白兰地；

五月黄梅天。

——郭沫若

郭沫若青年时代，重庆一家大酒店公开征联。对题别出心裁，前所未有，是挂在门口的一瓶法国白兰地酒，酒瓶上贴有三星商标。几天来，门庭若市，应对者络绎不绝，但都未能让酒店老板满意。这天，郭沫若闻讯赶来，先从商标中得出上联，随后，合成此妙对。

接女迎郎

黄花节接黄花女；

白马营迎白马郎。

——马萧萧

马萧萧（1921—），名振，山东安丘人。当代诗人、楹联艺术家。中国楹联学会会长。

上联是民间传说中一对男女联姻时的难对。就因男方出此上句，女方未能对出下句而酿成婚姻悲剧。这下联让马萧萧先生毫不费力地对上了。假如故事中的那女子请教于马先生，岂不喜结良缘佳偶了吗?

上联难对之处，就在于巧用了谐音字“节”与“接”。下联就此展开思路，由“接”想见“迎”，再从“迎”谐“营”，真是“踏破铁鞋无觅处，得来全不费工夫。”

滚将春去撇下秋来

杨柳花飞平地上，滚将春去；

梧桐叶落半空中，撇下秋来。

——张沧州

张沧州，台湾当代人。

阳春三月，有人信口吟出上句，居然成为难对绝联，久久无人能对。夏去秋来，落叶时节，张沧州先生对成此联。

一滚，一撇，活脱脱将柳絮卷飞成团，滚滚而去；桐叶离枝，飘落而下的样子，跃然纸上。确为生花妙笔!

应对夺魁

蒋百里，英千里，屈万里，相去不可以道里计；

曾伯相，李少相，左季相，合观都无愧将相才。

——余立时

余立时，香港当代人。

1981年，香港天文台出上联，公开征对下联。余立时先生对成此联，巧夺魁首。

下联以清代三将相：曾国藩（字伯涵）、李鸿章（字少荃）、左宗棠（字季高），应对上联。伯、少、季三者，由大到小；而上联，百、千、万三数，由少到多。工巧入律，颇具匠心!

万家乐

万家乐用“万家乐”，万家都乐；

千字文成《千字文》，千字异文。

——罗元贞

罗元贞（1906—），字秀甫，号难老，广东兴宁县人。现为山西大学历史系教授。中国楹联学会、中华诗词学会顾问。因建议毛主席将《长征》七律中的“金沙浪拍云崖暖”原句中的“浪”不如改作“水”，毛主席欣然采纳，并复信致谢。故有人称罗元贞先生为毛主席的“一字师”。

“万家乐”，是广东产的一种收录两用机商标牌号。有人以此种商品为题，出上联征下联。难对之处在于“万家乐”三字，在联语内前中后三次出现，但除了中间“万家乐”属专用名词外，前后的“乐”字从“万家”跳了出来，增添了欢乐气氛。这下联巧妙地以古代启蒙识字课本《千字文》对“万家乐”，首尾两个“文”字用得顺文成章，前后贯通，毫无牵强生硬之感。确属难得佳联。

柏坡翠柏百年翠；

梅岭红梅每度红。

——欧阳东升、傅学岭