爸爸的恋人
◆文[日]森瑶子译胡澎
一份爸爸做出的香肠蛋饼竟然奇迹般地拉近了女儿和爸爸恋人的距离,香肠蛋饼神奇地在两人之间架起了一座桥。
“星期五晚上有空儿吗?”爸爸从晨报上抬起眼来询问。
“现在看来不会有什么事。”我一边狼吞虎咽地用叉子吃着爸爸特为我做的香肠蛋饼一边回答。自从称赞过爸爸做的香肠蛋饼好吃以来,每天早上,爸爸都特意为我做。其实,对我来说,有水果和牛奶的早餐就足够了。
但是,一天中只有在早上,才能和忙碌的爸爸见上一面,爸爸在这段时间里兼任父亲和母亲双重角色。
如果想让爸爸高兴,很简单,那就是将味道稍淡又稍油腻的香肠蛋饼,连说好吃好吃一扫而光。这也是维系父女二人的家庭美满幸福的一个秘诀。
“那么,一起吃晚饭吧。”爸爸若无其事地说,视线又回到晨报上,我心里闪过一丝疑问:“就我和爸爸两人吗?”
“嗯?”爸爸装作没有听见似的来拖延时间。不出所料……我放下叉子,小声问道:“和谁一起?是女人吧。”
父亲沉默着收起报纸,直视着我回答说:“是的,和一个女人一起,不介意吧。”
“你早就计划好的吧。”
我的声音里有一种蛮不讲理的冷酷,父亲一时间沉默地注视着自己的手。
“我很想让你见见她。”父亲用非常沉稳的语调说。
“为什么?”我实在憋不住,边收拾饭桌边毫不客气地道。
“不管怎么说先见见再说吧,她人很好。”父亲避开了我的问话。
“也就是说你准备结婚了?”我打开水管里的热水,装做无所谓似的问道。
“对,不过是早晚的事。……但在此之前,我想让她和你……”
我打断父亲的话说:“结婚!那不是挺好的吗?”我差点儿把盘子掉在洗碗池里。
“我希望你能喜欢她。”父亲的表情看上去有点尴尬。
“怎么可能喜欢呢?”我突然脱口而出。
“见都没见,你怎么知道不可能喜欢。”父亲似乎有些伤感。
“反正我知道,我只有一个妈妈。”
爸爸完全陷入了沉默。我觉得自己语气渐渐变得尖酸刻薄起来:“还不到一年半,妈妈就被遗忘了啊!”