笔下文学

第四幕02（第8页）

周萍（半狂地）不是她!爸，您告诉我，不是她!

周朴园（严厉地）混账!萍儿，不许胡说。她没有什么好身世，也是你的母亲。

周萍（痛苦万分）哦，爸!

周朴园（尊重地）不要以为你跟四凤同母，觉得脸上不好看，你就忘了人伦天性。

鲁四凤（向母痛苦地）哦，妈!

周朴园（沉重地）萍儿，你原谅我。我一生就做错了这一件事。我万没有想到她今天还在，今天找到这儿。我想这只能说是天命。（向鲁妈叹口气）我老了，刚才我叫你走，我很后悔，我预备寄给你两万块钱。现在你既然来了，我想萍儿是个孝顺孩子，他会好好地侍奉你。我对不起你的地方，他会补上的。

周萍（向鲁妈）您——您是我的——

鲁侍萍（不自主地）萍——（回头抽咽）

周朴园跪下，萍儿!不要以为自己是在做梦，这是你的生母。

鲁四凤（昏乱地）妈，这不会是真的。

鲁侍萍（不语，抽咽）

周蘩漪（笑向周萍，悔恨地）萍，我，我万想不到是——是这样，萍——

周萍（怪笑，向朴园）父亲!（怪笑，向鲁妈）母亲!（看四凤，指她）你——

鲁四凤（与周萍互视怪笑，忽然忍不住）啊，天!（由中门跑下）

〔周萍扑在沙发上，鲁妈死气沉沉地立着。

周蘩漪（急喊）四凤!四凤!（转向周冲）冲儿，她的样子不大对，你赶快出去看她。

〔周冲由中门跑下，喊四凤。

周朴园（至周萍前）萍儿，这是怎么回事?

周萍（突然）爸，您不该生我!（跑，由饭厅下）

〔远处听见四凤的惨叫声，周冲狂呼四凤，过后周冲也发出惨叫。

鲁侍萍

周蘩漪（同时叫）四凤，你怎么啦！

我的孩子，我的冲儿！

〔二人同由中门跑出。〕

周朴园（急走至窗前拉开窗幕，颤声）怎么?怎么?

〔仆人由中门跑上。

仆人（喘）老爷!

周朴园快说，怎么啦?

仆人（急不成声）四凤……死了……

周朴园（急）二少爷呢?

仆人也……也死了。

周朴园（颤声）不，不，怎……么?

仆人四凤碰着那条走电的电线。二少爷不知道，赶紧拉了一把，两个人一块儿中电死了。

周朴园（几晕）这不会。这，这——这不能够，不能够!

〔朴园与仆人跑下。

〔周萍由饭厅出，颜色惨白，但是神气沉静地。他走到那张放大海的手枪的桌前，抽开抽屉，取出手枪，手微颤，慢慢走进右边书房。

〔外面人声嘈乱，哭声，叫声，吵声，混成一片。鲁妈由中门上，脸更呆滞，如石膏人像。老年仆人跟在后面，拿着电筒。

〔鲁妈一声不响地立在台中。