第十六章
【原文】
孟子曰：“恭者不侮人，俭者不夺人〔1〕。侮夺人之君，惟恐不顺焉，恶得为恭俭?恭俭岂可以声音笑貌为哉?”
【注释】
〔1〕俭者不夺人：赵注云：“为廉俭者不夺取人。”
【译文】
孟子说：“真正谦恭的人不会欺侮他人，真正俭朴的人不会掠夺他人。那些欺侮、掠夺他人的国君，生怕他人不顺从，又怎么能做得到谦恭俭朴呢?这两种美德难道是能凭悦耳的声音和讨好的笑脸做得出来的吗?”
