笔下文学

第四十八章（第2页）

“卡秋莎!”他说，并且伸出手拉住她的手。

“滚。我是苦役犯，而你是公爵，你不应该到这里，”她尖声喊着，气愤得脸色都变了，从他的手中抽出了她的手。“你想用我来拯救你吧，”她继续说，匆匆忙忙地把涌到她心里的一肚子的怨气，一下子都发泄出来。“你在今世的生活中拿我寻欢作乐，你还要来世也想利用我来解救你自己!我厌恶你，厌恶你那张又肥又丑的嘴脸!你走，走!”她大声地喊着，霍地站了起来。

此时，看守朝他们走过来。

“你瞎说什么!难道能这样吗……”

“对不起，不要在乎她的话，”聂赫留道夫说。

“让她不要太放肆了，”看守说。

“不会的，您再等一等，对不起，”聂赫留道夫说。看守再次回到窗口那边去了。

玛丝洛娃又坐了下来，低下来，把她一双小手的手指头紧紧地握在一起。

聂赫留道夫站在她的前面弯下身子靠近她，不知道如何是好。

“你不相信，”他说。

“您说您想和我结婚，那怎么可能。我宁肯去上吊!这就是我要告诉您的。”

“那我还是愿意为你做任何事。”

“噢，这是您自己的事。但是我用不着。我对您讲的是真话，”她说。“唉，为什么当初我没有去死呢?”她，伤心地哭了起来。

聂赫留道夫再不说话了，她这么一哭，引得他也跟着哭了起来。

她抬起头，看了他一下，好像感到非常惊奇一样。

这时看守又一次走了过来，提醒他们时间到了。玛丝洛娃便站起身来。

“您此刻的心情无法平复。如果有可能的话，我明天再来。但是，您最好还是冷静地想一想吧，”聂赫留道夫说。

她再没说什么，也没有再瞧他一眼，就跟随看守离开了。“唉，姑娘，你可要走运了，”柯拉布列娃看到玛丝洛娃重新回到牢房里来时，就对她说。“看得出，他迷上你了。趁他总是来看你，你可不要错过呀，他能救你离开。有钱人什么都能做得到的。”

“这话可是不错，”铁道看守人的妻子拖长腔调说。“穷人要成亲，那比上天都难，富人只要想结婚，想一想，事就行了，能做你想做的。”

“怎样，我的事你说了吗?”那个老太婆又问道。

玛丝洛娃此时并没有回答，她在板铺上躺了下来，瞪着一双斜视的眼睛呆呆地盯住一个角落，一直躺到黄昏。

她的内心在悲痛地翻腾着。聂赫留道夫对她所讲的那番话，使她满怀仇恨，她憎恨它，她早就离开了那儿。如今她已经不能再像过去那样，把往事放在一边了，但是以前的事，又是那样的痛苦。到了黄昏的时分，她就又买了一些酒，和她的同伴们一起畅饮了起来。