笔下文学

四 端夫里村的冬天（第2页）

到了夜晚，月亮升上了天空，显得又大又亮，整个夜晚都照着茫茫雪地，四周闪烁着一片银光。第二天早上，整个高山牧场从上到下看起来，就像是一块晶莹剔（tī）透的巨大水晶，发出耀眼的光芒。

当彼得像几天前一样从自家窗口跳到厚厚的积雪上时，结果与预期的完全不同——他使劲一蹦，这次没有陷入软绵绵的雪地里，而是一下子在坚硬的地面上滑倒了，接着整个人就像是一个无人驾驶的雪橇，突然滑到了山下。

彼得惊讶万分，最后好不容易才站了起来，他使尽全力用脚跺了跺雪地，以便确认雪是否真的冻硬了，刚才自己遭遇的事情是不是真的。是的，不管他怎么用鞋后跟用力踢雪，只有小小的雪块掉下来，看来整个高山牧场确实已经冻得像石头一样坚硬了。彼得高兴极了，因为他知道，在这种情况下，海蒂又可以上山来了。彼得连忙跑回家，一口气就把妈妈刚摆到桌上的羊奶喝光了，随即又把一小块面包揣在兜里，匆匆忙忙地说：“我得去学校了。”

“好吧，你乖乖地去上学吧。”妈妈赞同地说。

彼得从窗户爬了出去，因为冰墙堵住了大门口，没法从那儿出来。接着，彼得拿出了自己的小雪橇，坐了上去，快速地滑下山。

那个雪橇快得像一道闪电，马上就到了端夫里村，随即又继续滑下去，到了梅恩费尔德。彼得觉得，如果突然紧急刹车，自己和雪橇都会摔倒，于是就让它一直滑到了下面的平地上，让雪橇自动停住。

彼得从雪橇上下来，并抬头望望四周，由于雪橇滑得太猛，甚至滑过了梅恩费尔德。他想，现在无论怎么往回赶都要迟到了，上课的时间也早过了，现在他已经离得很远，往上走回去几乎也得花上一个小时。

就这样，彼得走了很长时间，总算回到了端夫里村，这时海蒂已经放学回家，正和爷爷坐在那儿吃午饭。彼得急匆匆地走了进来，他一心想要把这件特别的事情告诉小海蒂，因为这件事一直挂在他的心上，所以一进门他就大喊：“雪结冰了！”彼得说着，静静地站到屋子中央。

“什么？什么结冰了？将军，这听起来像是在挑战。”爷爷说。

“雪呀！”彼得回答道。

“哦，哦，我现在能到山上奶奶那儿去了！”海蒂欣喜若狂，她一下子明白了彼得话里的含义。

“可是，你为什么没有来上学呢？乘雪橇滑下来不就行了吗？”海蒂转念想到，他明明能来学校上学，却在外面到处乱跑，这不符合常规。于是，她突然责备似的说。

“雪橇惯性太大，滑得太远，我一时赶不上上课时间。”彼得回答说。

“大家把这种行为叫做开小差。”爷爷说，“要惩罚这种人，应该揪揪他的耳朵。”

彼得吓了一跳，忙把帽子拿了下来，露出耳朵等待惩罚，他在这个世界上最尊敬奥西姆大叔了。

“尤其像你这样的山羊将军，做这种事情，你应该感到双倍害臊（sào），无地自容。”爷爷接着说，“要是你的山羊也不听话，东一只、西一只地乱跑，不想再跟着你，或者不愿做对它们自己有好处的事情，你该怎么办呢？”

“狠狠揍它们呗。”彼得胸有成竹地回答。

“那么，要是有个孩子也像山羊一样不听话，稍微被处罚了一下，你会怎么说呢？”

“那是他活该！”彼得回答说。

“是吗，现在你知道了，山羊将军，要是你以后再次坐着雪橇从你应该去的学校门口滑过去，然后再到我这儿来玩，那你就等着挨罚吧。”

彼得这才明白这场对话的内在关系，听懂了爷爷说的话，明白了那个像不听的话山羊的孩子就是自己。彼得觉得好像触到了自己的痛处，恐惧地朝各个墙角看了看，看看周围有没有像自己在类似的情况下用来对付山羊的东西。

不过爷爷却满脸堆笑地招呼他说：“现在还是过来一起吃点儿东西吧，吃完之后，你带着海蒂上山去，晚上再把她领回来。晚饭也在这儿吃吧。”

彼得没想到事情会发生这样的转变，特别高兴，脸上绽开了灿烂的笑容，马上听话地跑到海蒂的旁边坐下。

海蒂一想到马上就能看见奶奶，高兴得再也吃不下饭了，她把自己盘子里剩下的烤奶酪和一大块土豆都递给了彼得。爷爷本来就给彼得盛了满满的一盘，这下食物在彼得的面前堆成了一座小山，不过彼得对付这些东西可谓小菜一碟。

这时海蒂跑向橱柜，从里面拿出了克拉拉送的小大衣，现在她可以把自己裹得严严实实，然后再戴上帽子就可以出发了。她走到彼得的旁边，而他刚刚把最后一块食物塞进嘴里。海蒂说：“现在我们走吧。”

于是两个人上路了。一路上，海蒂给彼得讲起了有关“天鹅”和“小熊”的许多故事，以及这两只山羊在刚搬到新羊圈的第一天根本不想吃东西，一整天都耷拉着脑袋无精打采，而且一点儿声音都没有。于是自己就去问爷爷，它们为什么会变成这副样子，爷爷说：这就有点儿像她刚到法兰克福时一样，它们俩这辈子还从来没有下过高山牧场呢。

海蒂补充说：“你也应该经历一下，这到底是怎么一回事，彼得？”

两个人就要到达上面了，彼得一直不吭声，似乎在思索着什么事情，与平时大不一样，好像根本无法集中思想去听。当他们到达屋前时，彼得默默地站住了，并且有点儿执拗（niù）地说：“那我宁愿去上学，而不愿意像爷爷说的那样挨罚。”

海蒂也持同样意见，她热心地鼓励彼得一定要增强好好上学的决心。他们一进屋，只见彼得的妈妈一个人在做针线活，她说，奶奶这一阵子必须卧床休息，因为对她来说天气太冷了，否则身体就会不舒服。这些情况对于海蒂来说是完全陌生的，她以前每一次来，奶奶总是坐在屋子的角落里。

海蒂赶忙跑到奶奶的房间里，只见奶奶身上裹着那条灰色的围巾，盖着薄薄的被子，躺在窄窄的**。

“赞美和感谢上帝！”当奶奶一听到海蒂跑进来的脚步声，立刻说道。奶奶在整个秋天里都在暗自担心，海蒂好久都不来了，她心里一直忐忑不安。因为奶奶听彼得说起，曾经有一位陌生的先生从法兰克福来到这里，整日与海蒂一起到高山牧场上去，并且不停地与海蒂说话。奶奶认为他此行没有别的事情，就是想把海蒂重新带走。当那位先生独自一人离开了这里之后，奶奶的担心一直没有减少过，可能会有某一个特使从法兰克福来到这儿，再一次把海蒂带走。