笔下文学

第五章（第6页）

克洛蒂尔德仔细地在背心上查了查，结果从另一只钮扣上抽出了一根长发，紧接着又找出一根。她忽然脸色阴沉下来，身子微微颤抖，大声喊道：

“好呀！你一定同哪个女人鬼混在一起，她把头发缠在了你的纽扣上。”

“这是哪儿跟哪儿啊？你在胡说什么……”杜·洛瓦惊讶不已，结结巴巴地辩解。

他想了想，恍然大悟。虽然有点难堪，但他立刻便讪笑着矢口否认，对克洛蒂尔德怀疑他另有新欢并无任何不悦之意。

然而克洛蒂尔德还在执着地寻找，不断地把她在其他扣子上找到的头发，一一迅速解开，扔到地毯上。

“这个女人分明爱着你……她一定是想让你时时带着她身上的某些东西……啊！你这薄情寡义的东西……”

她忽然一阵欣喜，神经质地发出一声尖叫：

“啊！……啊！……这是一根白发……原来是个老女人！……好啊！你现在竟同老的也睡起觉来了……她们一定给了你不少钱吧？……说，你收了她们多少钱？……没有想到，你竟然这么随便……既然如此，也就用不着我了……

你还是同那个旧相好好吧……”

她站起身，跑去拿起刚才扔在椅子上的胸衣，迅速地穿了起来。

杜·洛瓦羞得满面通红，走过去想挽留她：

“不要这样……克洛……别赌气了……我的确不知道这些头发……听我说……别走……请留下来……”

“去找你的老相好吧……”德·马莱尔夫人还是那句话，“让她天天守着你……她的这些头发……白色的头发……你尽可以拿来给自己编个指环……就你身上缠着的这些，便足足够用……”

她匆匆忙忙穿好衣服，并戴上了帽子和面纱。杜·洛瓦伸过手来，想拉住她，说时迟那时快，不料她一扬手，给了他狠狠一记耳光。杜·洛瓦一时被打得晕头转向，她趁机拉开房门，径直冲了出去。

杜·洛瓦眼睁睁地看着她走了，心里暗暗骂着对瓦尔特夫人这个心肠狠毒的老东西。啊！他定要跟她一刀两断，决不留情！

他用水洗了洗被打红的脸颊，然后也怏怏走了出去，心里却一直在盘算着如何报这羞辱之仇。无论如何，这一次，他是决不会善罢甘休的。

走到大街上，他于闲逛中在一家珠宝店门前止住脚步，凝视着店内的一只怀表发呆。看了良久，这只表，他想买有一段时间了，但却要一千八百法郎，怎奈自己钱囊空空。

但转而一想，他的心不禁高兴得怦怦直跳：

“倘若不出意外那七万法郎能稳稳到手，要买这只表，那还不简单？”

这样一想，他的注意力也就转到该如何来处理这七万法郎上来了。首先，他要用这笔钱弄个议员当当。其次，当然是把那只他朝思暮想的怀表买来，并去交易所玩玩股票。此外还可以做点别的事情……

他不想马上去报馆，觉得自己还是先同玛德莱娜讲讲为好，然后再去拜访瓦尔特先生，把已经决定的文章写出来。因此，他向家中迈开大步。

到了德鲁奥街，他忽然收住脚步，想起自己还没有去看望住在昂坦街的德·沃德雷克伯爵。因此又晃晃悠悠地往回走，心里沉浸在一片美好的遐想中，盘算着若干甜美的事情，比如那笔唾手可得的意外之财。当然，除此之外，他还想到了拉罗舍那个恶棍和瓦尔特夫人那个心狠手辣的老东西。至于克洛蒂尔德刚才的暴跳如雷，他倒不放在心上，因为他知道，她很快就会同他言归于好的。

“听说德·沃德雷克先生病了，请问他的身体近来怎样？”

“先生，伯爵现已卧床不起，看来是熬不过今天晚上了。他的风湿病已进入心脏。”门房答道。

沃德雷克要死了！杜·洛瓦得知这个震惊的消息后一句话也说不出来，心中顿时升起许许多多乱七八糟的想法，连他自己也不敢承认。

“谢谢……我过会儿再来……”他嘟哝了两句，连自己也不知道说的是什么。

他跳上一辆公共马车，直奔家中。

他妻子已经回来，他即刻冲进她的房内，向她说道：

“知道吗？沃德雷克快咽气了！”

正坐在一边看信的玛德莱娜，听到这个消息，抬起头来，一连问了他三次：

“什么？你说什么？……你说什么？……你说什么？这是真的么？

……”

“沃德雷克伯爵因风湿病危及心脏，已经病入膏肓了，”杜·洛瓦说。接着又问道：“你看现在该做些什么？”

玛德莱娜面色煞白，站起身，两颊不停地颤抖，接着便以手捂着脸，哇地一声哭了起来。她就这样站在那里大放悲声，悲痛欲绝。

不一会，她停止哭泣，揩拭着眼泪，说道：

“我……我这就去看看……你别管我……我不知道什么时候才能回来……你不用等我……”

“行，你赶紧去吧，”杜·洛瓦说。

他们握了握手，连手套也没戴，她便匆匆走了。