笔下文学

第二部分 渴求知识努力专研（第4页）

他强制自己把这些想法摆脱掉。遇上农夫或牧羊人，他就下马和他们聊天。他喜欢这样。不管是否会耽误行程，他都提出一堆的问题，而别人也信任他。有人领他去拜见一位以前保利的士兵。老兵跟他描述了当年战争的经过。他回到阿雅克肖后便详详细细地记录下来。一般情况下，这些老兵都会把所知的历史记下来，或者偷着保存热那亚统治时期的一些印刷的纪录文件。

拿破仑把它们全部收集起来，以备将来认真阅读，然后再分类储存。这样一来，他得到第一批关于科西嘉历史的原始资料。这是很大的收获。但他一到巴士底亚，现实又打击了他；在门外等候吉尤米先生的接见，即使督察先生很和善亲切，温良敦厚，拿破仑还是感觉到必须求助于人，依靠他人的不悦；不过他必须接受自己是个法国军官的责任和义务，家庭需要他的帮助，这年轻的少尉热爱自己的职业。他不能，也不愿放弃这一职业。

“我们的思想感情越强烈，越应该让它活跃激**。

它死于安逸，而活在不止地运用练习中”

马兹斯辩论不过他，只好说：“拿破仑·波拿巴，没人能让你有所改变。”一连几天，马兹斯还是常找他出去玩。他们还都是不满20岁的年轻人，拿破仑也跟着其他年轻少尉一起恶作剧、开玩笑，戏耍别人。而有时他自己也成为被捉弄的对象。别人是骗耍不了他的。

但有一次，他还是大发雷霆。住在楼上的同事布西天天晚上吹法国号，吵得心神不安无法静心读书。他自己也懂音乐，但这些时断时续的、响亮的声音很快就令拿破仑无法忍受。

他在楼梯上碰到他，借机对他说：“你的法国号肯定让你很疲劳厌倦了！”“不，绝对不。”布西中尉答道。“但是你却吵得我很烦。你应该到远处去吹。”“我是自己的主人，你无权干涉我的私事。”“那不一定。”“我不信有谁敢干涉我。”布西威胁道。“我就敢！”拿破仑毫不畏惧。

他已决心要为此争斗到底，但部队军官们竭力阻止他俩决斗。决斗的结果是，布西中尉得到远处去吹号。拿破仑很会赢得别人的尊敬。大家都知道他与众不同。

他独自走在原野上，手上拿着一本书，有时止步写几个字，有时用鞋尖或剑鞘在沙地上画几何图形。每天与其他军官一起吃饭的时候，他一直是因此迟到。大家都善意的取笑他，笑他衣衫不整的模样。但他很会替自己辩解。他没多少钱，也和其他少尉一起反抗部队规定经常换制服的制度。把蓝色军裤换成黑色军裤，把大衣改成英式的礼服，军官都得自己花钱！他宁可把钱用来买书，把书堆满房间。他天天狂热地阅读，他有一种超人的毅力和不可遏抑的狂热，甚至充满自信，认为这些努力不会白费。

他得先学好炮兵的专业知识。他在瓦朗斯已经学过一部分，不过发现自己只会装置炸药、射击和攻坚的基本知识。他到学校学习新理论知识，成了数学教授隆巴尔最刻苦学习的学生，甚至与老师成为朋友。隆巴尔教授已教了40多年数学，也翻译了罗宾斯的两本英文著作：1783年的《炮兵专业理论》和1787年《关于大炮及榴弹炮的射距表》。拿破仑用心潜读，并作重点整理。他想学会所有必要的知识，他的求知欲如此强烈，连杜特先生都建议他要适当放松，好好休息，因为，1788年整理一年，拿破仑都在生病。他受间歇热折磨，病源一定来自沼泽和城墙周围沟渠里所散发出的瘴气。他变得很瘦，气色很难看；每天吃不多少东西，甚至只吃点奶类食物。

杜特叫他来，任命他担任掌管研究弹炮的委员。拿破仑领导一切操练演习，编写论文，提出一套新方案，作“系统连贯，条分缕析”式的研究开发。杜特看了这些报告后，不断称赞拿破仑，并预言说他将成为皇家炮兵部队中最出色的军官。当天晚上，拿破仑给舅舅费什写了一封信：

“我亲爱的舅舅，统帅给我的评价很高，对我期望很高，甚至交给我很重要的任务，设计许多重要且难度大的工程，因此十天之内，我带领二百人从早到晚都紧张地工作。长官对我特别关爱有一点刺激上尉们……同事们也有点嫉妒我，但，一时的嫉妒猜忌很快就没事了。最让我不安的是，我的身体似乎不太好。”

有时候，在辛苦研究工作之余，他有一股欲望，想着“浪漫快乐之城”——巴黎，即使工作中得到很大的成就感。盼望再去首都，他有很好的理由，再去凡尔赛，催促总督察院给予答复，因为阿雅克肖桑园苗圃的事仍未解决。但他没有钱付路费，于是他想到向阿雅克肖主教代理——他的叔公吕西安借。他写道：“请借给我一百法朗，我用这些钱作到巴黎的旅费，到那里去，要求赔偿，疏通门路，克服困难。我认为会成功地达到目的。你会因为这100法朗而反对我去巴黎吗？”主教代理故意不予理睬。拿破仑向舅舅费什求助，但他也不肯伸出援手。

拿破仑又写信说：“我在这里借不到钱了。奥松是个小城市，况且我来到这儿的时间很短，不认识什么有钱的人。”最终，他只好表示遗憾：“我不再想这些了，去巴黎的想法只能取消。”

断绝到皇宫长廊下夜游的梦想！要沉得住气，以后肯定有机会。他还跟舅舅写信说：“目前在这儿，只能努力工作，此外没有别的办法。我每8天才穿一次像样的衣服。自从那场大病后，我睡得很少，令人吃惊的是，我晚上10点钟睡，凌晨4点就醒了；并且每天只吃一顿饭。”

这样的健康状况下，他唯有寄希望于未来，尽管目前的生活也还可以，但枯燥无味，并不能给他一心所向往的那种愉悦和强烈的狂热满足感。只有阅读和写作才能给他带来他需要的东西，增加生活的动力。他就像以前准备竞争军衔一样，想成为世界历史专家似的，刻苦学习，努力工作。他反复读早就在瓦朗斯读过的书：吉贝尔的《战术概论》；也钻研奥松将军的哥哥，骑士勋爵杜特所著的《最新炮兵技术应用》。

马兹斯对此很惊讶。问他做这些有什么用处？他默然不语。或许他在想，既然保利能从一个为拿坡里国王服务的小科西嘉警卫长，转变为伟大的民族英雄，他将来也能那样，为科西嘉效劳。他知道自己是法国国王的军官中，惟一荣获军官头衔的岛民。但他并不满足，他除了军队专门训练外，还要得到其他高层知识。他判定科西嘉需要一个通晓历史的立法者与政治家。

有一天，他被禁闭24小时。被关在一个满是灰尘的房间，里面只有一张破床、一把小椅子和一个高柜子。拿破仑在柜子上面，发现一本发黄的书本。那是《查士丁尼法典》，里面有所有查士丁尼制定的法规和罗马时期的法律裁定。拿破仑捧着它读了起来，把这些枯燥乏味的文章统统背下来，利用蜡烛那微弱的一点光整夜苦读，竟然把整本书看完了。早上守卫开门时，他吃了一惊，他没想到时间过得这么快。从此，他懂了罗马法律。

这有用吗？他坚信终有一天这些知识会派上用场。

拉费尔部队的尉官们很清楚他的特长。部队成立卡路特协会，需要制定协会章程时，大家立刻想到交给拿破仑去做。他即刻着手工作，很严肃认真地编写，似乎是要编订一部国家的重要宪法。他写道：“这是绝不允许违反的组织法，它是顺应自然法原则制定的遵循原始协约的自然法则。”

马兹斯认为他太认真，他回答说，协会的主要目的是确认尉官之间的平等地位，不管他们在贵族阶层中的身份地位；维护荣誉法制，并且依要严惩违反规定的人；保护尉官免遭上层军官不公平的对待，遵守他认为合理的准则，一言以蔽之，就是共和主义思想。

他接着说：“欧洲12个王国的国王拥有特权，而其中只有少数几个才有资格作国王。”马兹斯听了他这番话，既惊讶又担心。

拿破仑拿起笔记本，给马兹斯朗读了一段他刚开始写的论文。他认为，群众终会明白他们是自己的主人。“全世界狂妄自大的独裁者暴君，小心这种思想进入人民的心中。预言、习俗、宗教信仰，都不过是脆弱的屏障而已！当人们意识到，并且敢说：‘我们也是人！’的时候，你们将失去王冠。”

马兹斯不想反驳拿破仑。拿破仑把已经编写好的卡路特协会章程拿给他看，用粉红带子把纸张系绑成一本书的样子。马兹斯翻阅了一下。条文编写的语气很严肃，列满法规和各种礼仪。马兹斯很担心同事们会嘲笑这编者故作庄重且夸张的语气。他向大家宣读条文时，尉官们都忍不住暗笑，但马兹斯没跟他说什么，因为无论如何拉费尔部队的尉官最终还是会一致通了过这个章程。

他有时自己也会惊讶笔下无意间流露出来的想法，为自己经历的思路吃惊。他不再去教堂。尽管仍然机械性地祈祷，但他不再相信这些。

他写的文章，都极力宣扬权力、政府、凯撒，从而与教会相对抗。瑞纳所写的，人民揭竿而起是个“有进步意义的行动”，这些章节他反复阅读。因此，在宣扬权力的同时，他也自然地看不起那些奴颜婢膝的人。他大声朗读瑞纳的这段警告：“懦弱的人民，愚蠢的人民，既然长期的压迫都不使你奋起反抗；既然在你们有机会吼叫的时候，你们都只是无用地呻吟；既然你们有成千上万人，却甘心忍受拿着小木棍的军队的任意欺凌，那就服从命令吧！老老实实地走，不要抱怨；若你们不知道去争取自由，至少要知道你们处在水深火热的痛苦中。”

拿破仑独自走在奥松城郊，这些字句在脑海中萦绕。他会加入吼叫的那群人民，他不会任欺凌，他从不会屈服。他感觉到自己充满力量。他好似那装满炸药的炮口。盛放着他读的书，他作的笔记，他写的文章，还有他发烧时所写的关于君主政体的思想观点。他不知道什么时候这导火线会被点燃。他每天努力，好像怕时日不多，好像战争来临了，他不断在装填炮口：他的头脑里满是知识思想的炸药，充满惊人的力量。他深信自己逐渐积累下来的能量，终会有一天爆发出来。

一天晚上，重读吉贝尔的《战术概论》，他又看到了常常在脑海中萦绕的，在瓦朗斯已读过的句子，吉贝尔写道：“一个伟人将要出现了，也许他还隐藏在人群中或黑暗之中；一个不管是言论或写作都不为人熟悉的人；一个在静默中思考的人……此人将战胜所有主张、占有时势、夺取财富……”

当拿破仑靠近站在皇宫铁栅栏旁边的女孩时，他也曾局促不安。这是同样的欲望，比腼腆羞怯更有力；这是同样的力量促使拿破仑勇往直前。当时，经过多少个夜晚，他才能遇到这个女孩？在时机到来之前，他还要等多久，何时才能点燃、释放他的能量？

1789年4月1日，突然间，鼓声大作。拿破仑冲向营地，因为整夜写作，仍睡眼惺忪。拉费尔军队的炮手们都已经全副武装，集合完毕。杜特将军在集合场上大步走着，神情激愤。他接到总督勃艮第公爵的指令，要马上派三个连队到距离奥松数法里的塞尔山去。因为塞尔的农民杀了两个被指控囤积居奇的小麦商人。杜特斥骂，可是，所有的上尉和中尉都放长假了。只能派少尉和分队长指挥，但这些年轻人都还不满20岁，而且从来没有作战指挥经验。可是，公爵总督坚持要派三个连队的战斗部署！拿破仑将指挥其中一个部队。

因为形势紧张，必须在塞尔驻扎一段时间。拿破仑拿出书和笔记本。时间一星期接一星期地过去，军队来到塞尔很快已过了一个多月。拿破仑应邀到地方显贵家做客。他跳舞，发挥他的吸引力，跟大家聊天。大家谈论着5月5日，国王将在凡尔赛召开全国三级会议的事。有几位在座的是三级会议的出席代表，他们谈论国家王室的财政问题，拿破仑听着，但很少发表自己的看法。

他只是在旁观察着，好像这些情况与问题跟他没什么关系；好像他翻看一本书，做做笔记而已。就当这书是别人写的，跟他无关，因为他认为自己不属于这国家。虽然他在这里当军官，但他的祖国还不是这里。他听着这些人激烈的辩论，看着这些人物热情地讨论时事却发现自己跟他们不一样。他只是个局外人。他关心的，是他自己与科西嘉紧密相关的命运。但深思一下，在这个国家所发生的事，将来也会影响他祖国的未来。

4月底，在塞尔街道上，从城郊来的村民和农民们再次聚集暴动，抡着长柄叉，叫喊着以动用武力相威胁。拿破仑站在部队的士兵前面。用威严有力的语调，命令士兵荷枪实弹准备好，然后他走向暴动的民众，大声喊道：“塞尔的居民们，是善良老实的人就赶快回家去！”

他的声音坚决有力，毫不颤抖胆怯。于是，村民纷纷散去。拿破仑把剑插回剑鞘。

当晚，一位显贵为庆祝军官平反成功，专门举行舞会，大家围着拿破仑，恭维他。他说，他只是他的职责不允许有任何迟疑。他感觉自己跟这群大胆的流氓、这些农民、可怜人、这群人民，毫无共同之处。他是科西嘉人，属于另一群人民，甚至也可以说是另一个种族。

一个大多数人是牧羊人及山民的民族，一个说另一种语言的民族；一个与这群杀害小麦商人、聚集在街道上闹事的暴民截然不同的民族。他是科西嘉人，但也是贵族。他很骄傲属于这个数代都一直比大众优越的阶层。他赞成贵族间的平等，甚至是人与人之间的平等，只要人尽其职，便值得敬重。他是科西嘉人、贵族，同时也是军官。他从小就学习到，军队组织本身便有严格的等级制度。即使这属于外国军队，他很骄傲能成为这组织的一员。